潮汕地区的传统民居建筑风格之华丽；在中国传统民居中独树一帜；当前；中国正大力建设文化强国；推动本国传统文化"走出去"；在此过程中；地方文化外宣意义非常；译者须保证文化信息的传递；同时还要尽力让译文突破文化隔阂；真正促进文化的交流；二十世纪九十年代；苏珊·巴斯奈特等学者提出了文化翻译观；认为译者应以文化为翻译单位；该观点可为潮汕传统民居建筑文化的英译提供一定的启示；
在实地调研的基础上,深入分析了嵩口传统民居在平面布局、构造做法、建筑造型与装饰等方面的特色,强调了因地制宜、就地取材、天人合一的传统建筑智慧,同时也呈现了多元交融的商业文化带来的影响.在此基础上,提出了以政府为引导、多方共同参与、上下合力的古民居再利用策略.
热门知识
什么是传统民居聚落-
话题： 工程造价bjsshzwl123
-
话题： 建筑设计coolboy1300
-
话题： 建筑设计hd88960685
精华知识
什么是传统民居聚落-
话题： 建筑设计davidluoye
最新知识
什么是传统民居聚落-
话题： 工程造价cdevgregha
-
话题： 建筑设计wangbo4487
-
话题： 建筑设计yuewenxi333
什么是传统民居聚落相关专题
- 开个图文店都需要什么
- 看工程图纸用什么软件好
- 栏杆图集中—40*8什么意思
- 蓝图绘就什么意思
- 蓝图是什么意思
- 蓝图指的是什么
- 连接桩位图的这些是什么
- 连翘是什么样子的图
- 连续梁是什么图片
- 梁内垫铁在什么图集
- 中国现代化钢筋加工工艺与传统钢筋加工工艺相比优势
- 中国传统园林景观设计中的应用
- 桂北汉族民居建筑形式在现代城市住宅设计中应用探索
- 机制净化板与手工净化板有什么区别
- 家居装修中石膏线是什么
- 4平方和6平方电线有什么区别
- 应用电子信息技术改造传统产业是振兴吉林经济的有效途径
- 历史文化街区传统业态的改造与创新 ——以泉州西街为例
- 模块化吊顶传统石膏板吊顶装配式石膏板吊顶各项对比
- 具有什么资质的个人和单位才能实施建筑钢结构的无损检测
- 排烟风机与正压风机有在作用上、设置的位置上有什么不同
- 气象学参数是确定水源热泵空调系统冷/热负荷的必要依据
- 是泵送、灌注与喷涂现场搅拌砂浆、预拌砂浆、保温砂浆
- GBT50430工程建设施工企业质量管理体系认证是什么
- 成功的技术改造是实现经济增长方式转变的有效途径
- 给水排水知识汽车加油站的布局应注意什么问题
- 新农村建设中非传统纠纷的成因分析