完整的短语成为一种时尚。美国作家约瑟夫·赫勒 以其“黑色幽默”风格的长篇小说《第二十二条军规》 (Catch——22)而蜚声世界文坛。而“black humor”是 法语“humour noir”直译而来 的。法语的 object trouv6 (拣到的 自然珍 品)已经 作 为直 接借 词 和译借 词 found object分别进入英语。被英语直接借用的短语 还有 comme il faut,de trop,enfant terrible,amour pro. pre等。以译借 词形 式进 入英 语 的也还 有 it goes without saying(eela va sans dire),it jumps to the eyes (cela saute aux yeux)以及 make a gaffe(faire une gaffe) 等。这些借用词无疑使英语
半集中式中央空调系统设备冷负荷分配方式的探讨 王 靖 ,李晓虹 (四川工业学院能源与环境工程系 ,四川 成都 610039) 摘 要 : 讨论了在夏季半集中式中央空调系统 (风机盘管加独立新风系统 ) 干湿工况中 ,风机盘管和新 风机组在承担冷负荷上的不同形式 ,并指出了风机盘管和新风机组承担不同负荷分配的计算方法 。以及各设 备在承担不同负荷时 ,负荷计算在设备选型时的作用 。 关键词 : 负荷 ;风机盘管 ;新风系统 ;设备选型 ;湿工况 中图分类号 : TU831 16 ;O551 ;O414 文献标识码 :B 中央空调系统中 ,运用风机盘管加独立新风系统 较为常见 ,在设备选型设计中如何合理选择风机盘管 和新风机组的大小是设计人员普遍关心的问题 。在相 同的室内 、室外参数的条件下 ,总热 、湿负荷分别由室 内风机盘管和新风机组共同承担 ,但是室内风机盘管 和新风
核减超过造价的多少由施工单承担知识来自于造价通云知平台上百万用户的经验与心得交流。 注册登录 造价通即可以了解到相关核减超过造价的多少由施工单承担最新的精华知识、热门知识、相关问答、行业资讯及精品资料下载。同时,造价通还为您提供材价查询、测算、询价、云造价等建设行业领域优质服务。手机版访问:核减超过造价的多少由施工单承担