居装常用术语及符号 1 居装常用术语及符号 1 术语 1)甲板敷料 deck covering 敷设在甲板、厨房、洗衣间、公共厕所等处,具有不易着火,轻质复合耐火、轻质浮动耐火 等地坪材料的统称。 2)绝缘材料 insulating material 敷设在舱壁、天花板、箱柜等处,具有防火、隔音、隔热材料的统称。 3)船用家具 marine furniture 供船上人员学习、工作和日常生活使用的床、柜、桌、椅、箱、橱、架等家具的统称。具有 与船体配合,轻巧和不会倾倒的特点。 4)关闭设备 hull closures 在船体结构开口上的盖闭件及其控制、传动机械和附件的统称。包括舱口盖、门、窗、 滚装通道设备等。 5)风雨密性 weather tightness 在风浪情况下能不使水透入舱室内的密性。 6)通孔尺
常用招标术语、投标术语、采购术语 [作者: 赛凌翻译 | 更新时间: 2007-5-26|文章来源: 赛凌翻译网 ] ? All rights reserved. 版权所有 北京赛凌翻译有限公司 如转载请注明 URL 出处: http://www.sailingo.cn/library/term_bidding.htm 保密性 confidentiality 保证金 advance payment, security 报价 quotation 备选方案投标 alternative bid 标准招标文件 Standard Bidding Documents SBDs 不可抗力 force majeure 采购 procurement 采购代理 procurement agent 采购公告 procurement notice 采购计划 procurement plan 采