造价通
更新时间:2026.04.19
2005年招标文件英文版(第一册)

格式:pdf

大小:261KB

页数: 62页

The Bidding Documents For ICB Procurement of Mechanic & Electronic Products (Volume One) Mechanic & Electronic Products Import & Export Department Ministry of Commerce, P.R.C 2005 1 Table of Contents Volume One Section 1. Instructions To Bidders A. Introduction⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 6 1. Source of Funds⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 6 2. Tendering Agent and Eligible Bidder

招标、投标和投标人的英文翻译

格式:pdf

大小:20KB

页数: 3页

招标、投标和投标人的英文翻译 如所周知,招标和投标不是起源于中国, 招标和投标是先有英文的。 我们只要看一 看世界银行的《采购指南》和《招标文件》范本就可以了。世界银行的招标、投标和投 标人这三个词的用法在 1992 年前和 1992 年始是不同的。现比较如下: 1992 年前 1992 年开始 招标 Tendering Bidding 投标 (/投标文件 ) Tender Bid 投标人 Tenderer Bidder 招标人(世行无 此词) Tenderee(《简明英汉词 典》) Biddee (Laochan 造 的词) 投标邀请 Invitation to Tender Invitation for Bids 投标人须知 Instructions to Tenderer s Instructions to Bidders 合格的投标人 Eligible Tenderers Elig

精华知识

英文招标文件翻译

最新知识

英文招标文件翻译
点击加载更多>>
专题概述
英文招标文件翻译相关专题

分类检索: