造价通
更新时间:2026.10.20
潮汕传统民居建筑文化词英译探究

格式:pdf

大小:1.4MB

页数: 2页

潮汕地区的传统民居建筑风格之华丽;在中国传统民居中独树一帜;当前;中国正大力建设文化强国;推动本国传统文化"走出去";在此过程中;地方文化外宣意义非常;译者须保证文化信息的传递;同时还要尽力让译文突破文化隔阂;真正促进文化的交流;二十世纪九十年代;苏珊·巴斯奈特等学者提出了文化翻译观;认为译者应以文化为翻译单位;该观点可为潮汕传统民居建筑文化的英译提供一定的启示;

民居装饰对比以大理喜洲和腾冲和顺民居为例

格式:pdf

大小:47KB

页数: 1页

云南社会主义学院学报 2013 年第 1 期 NO.1 ,2013 云 南 社 会 主 义 学 院 学 报 JO U R N A L O F Y U N N A N IN S TITU T E O F S O CIALIS M 244 民居装饰对比 ——以大理喜洲和腾冲和顺民居为例 张兴莲 杨怀念 (昭通学院 艺术系,云南 昭通 657000 ) 摘 要:不同民族造就不同文化,本文以喜洲、和顺两地的民居作为论述对象,并进行相应的比较,其目的不是去 找二者的异同,而是从中找到民居隐含的多项文化内涵,包括人类学、地理学、民俗学、历史学、艺术学、心理学等众 多交叉学科,折射出民居建筑的魅力所在。 关键词: 民居;装饰;对比 作者简介: 张兴莲( 1979- ),女,昭通学院艺术系讲师,硕士。从事装饰艺术设计教学及研究。 中图分类号: J525.1 文献标志码: A 文章编号: 16

热门知识

潮汕民居驷马拖车式民居

精华知识

潮汕民居驷马拖车式民居

最新知识

潮汕民居驷马拖车式民居
点击加载更多>>
专题概述
潮汕民居驷马拖车式民居相关专题

分类检索: