Vol. 31 No. 3 (1998)38 江苏陶瓷 J IANGSU CERAMICS 技术装备的现代化是现代企业的重要标志之 一。长期以来 , 江苏高淳陶瓷股份有限公司紧紧围 绕开拓国际市场、扩大出口创汇为目标 ,结合企业市 场战略进行技术改造 , 使企业从一个内销粗陶小作 坊发展成为我国日用陶瓷行业的创汇创利大户 , 走 出了一条加快技术改造的成功之路。 1 技术改造的过程 70 年代末期 , 该公司的前身江苏省高淳陶瓷厂 还是一个沿用唐代传统手工工艺、靠畜力粉碎、手工 成型、太阳干燥、土龙窑柴草烧成的粗陶手工作坊 , 主要生产农家使用的粗缸粗坛 , 年产值不上百万 元。为了改变企业面貌 ,工厂克服种种困难 ,土法上 马开发出适应现代生活方式需要的“玉泉”牌炻器。 同时由省轻工业厅投补 119 万元进行第一次炻器生 产技术改造 ,1980 年底 ,建成 69 m煤烧隧道窑 1 座