在水利、电力行业翻译中,使用术语库有助于提高翻译速度,改进翻译质量,确保术语一致,减轻译者负担。构建水利水电中英双语术语库的关键在于术语遴选。遴选可以科学性、权威性、系统性、一致性为原则,并以全国科学技术名词审定委员会审定的科技名词和中国国家标准化管理委员会制定、管理的各类标准文献为优先来源,在甄别的基础上以专业权威工具书、教材、著作等为补充。
常用招标术语、投标术语、采购术语 [作者： 赛凌翻译 | 更新时间： 2007-5-26|文章来源： 赛凌翻译网 ] ? All rights reserved. 版权所有 北京赛凌翻译有限公司 如转载请注明 URL 出处： http://www.sailingo.cn/library/term_bidding.htm 保密性 confidentiality 保证金 advance payment, security 报价 quotation 备选方案投标 alternative bid 标准招标文件 Standard Bidding Documents SBDs 不可抗力 force majeure 采购 procurement 采购代理 procurement agent 采购公告 procurement notice 采购计划 procurement plan 采
热门知识
农村水利技术术语-
话题： 水利水电qq451701838
-
话题： 水利水电zhengjunzhi
精华知识
农村水利技术术语最新知识
农村水利技术术语-
话题： 工程造价cuixiantao
-
话题： 水利水电airtight2010
农村水利技术术语相关专题
- 铁岭农村工业用电申请流程
- 农村220电能用大锅灶
- 农村电工该不该转签合同
- 农村电压合格率管理
- 农村换电表
- 农村家庭用电怎么接地的
- 农村家用配电箱零线问题
- 农村房顶彩瓦图片
- 农村光伏电站是骗人的
- 农村光伏发电骗局10年
- 磷铵技术改造五大磷肥工程的建议
- 预制砌块(砖、石)挡土墙工程砌体施工安全技术交底
- 以贯穿项目为核心载体的建筑工程技术专业素材库建设
- 云计算技术在城市轨道交通运营指挥管理系统中的应用
- 支持并行工程和智能CAPP的制造资源建模技术
- 在“建筑节能与居住舒适”专题技术交流会议上的讲话
- 应对水源突发污染的城市供水应急处理技术与应用
- 引用公路桥涵施工技术规范JTJ0412000
- 振冲碎石桩地基加固技术在椒江标准海塘工程中的应用
- 中国施工企业管理协会科学技术奖技术创新成果申报书
- 园林绿化技术资料钢结构油漆分项工程质量检验评定表
- 水利管理单位信访工作
- 在2017年全省水利宣传工作会议上的讲话(节选)
- 以工作过程为导向构建高职建筑工程技术专业课程体系
- 智能化技术在电气工程自动化控制中的应用与实践研讨
- 永春县农田水利设施产权制度改革和运行管护机制试点
- 智能建筑虚拟仪器监控系统与控制网络的接口技术